Tomorrow is another day「日はまた登る」も"Tomorrow is another day"も表現は違っても同じことを言っていると思います。あしたも良い日でありますように。